Umre Duaları: Arapça Metin, Okunuş ve Anlamları

Umre yolculuğu, baştan sona dua ile örülü bir yolculuktur. Evden çıktığınız andan Kâbe'yi ilk gördüğünüz ana, tavaftaki her adımdan Safa ile Merve arasındaki yürüyüşe kadar kalbiniz Allah'a yönelir. Bu rehberde umre dualarını Arapça metinleri, okunuşları ve anlamlarıyla birlikte, yolculuğun sırasına göre bir araya getirdik.

Duaların her birinin hangi anda okunduğunu kısaca açıkladık ve kaynağı bilinen dualarda kaynak bilgisini de ekledik. Bu sayfayı telefonunuza kaydedebilir ya da çıktısını alıp yanınızda taşıyabilirsiniz.

Umre Duaları Hakkında Bilmeniz Gerekenler

Duaları okumaya başlamadan önce, pek çok misafirimizin içini rahatlatan birkaç önemli noktayı hatırlatmak isteriz.

Duaları Arapça okumak şart mı?

Duaların Arapça okunması şart değildir. Genel kabule göre kişi, anlamını bilerek kendi dilinde de dua edebilir. Allah her dili işitir ve kulunun kalbinden geçeni bilir. Hz. Peygamber'den (s.a.v.) nakledilen duaları Arapça aslıyla okumak elbette güzeldir ve bereketlidir; ancak okunuşta zorlanıyorsanız ya da anlamını bilmediğiniz bir metni ezbere tekrarlamak yerine, aynı duayı Türkçe anlamıyla ve gönülden yapmanız da mümkündür.

Telbiye bunun bir istisnasıdır: İhrama girerken telbiyenin Arapça aslıyla getirilmesi esastır. Bu yüzden telbiyeyi yolculuktan önce ezberlemenizi tavsiye ederiz.

Tavafta ve sa'yde belirli bir dua şart mı?

Tavaf ve sa'y sırasında belirli bir dua okumak şart değildir. Bazı kitapçıklarda her şavt için ayrı dualar bulunur; bunları okumak isteyen okuyabilir, ancak bu dualar zorunlu değildir. Tavafta ve sa'yde Kur'an okuyabilir, tesbih, tekbir ve salavat getirebilir, kendi dilinizde dilediğiniz gibi dua edebilirsiniz. Önemli olan, kalbin huzur içinde Allah'a yönelmesidir.

Kalabalık içinde kitapçıktan dua okumaya çalışırken tavaf edenlerin akışını bozmamaya, yolu tıkamamaya dikkat edin. Bildiğiniz kısa dualar ve zikirler çoğu zaman en uygun olanıdır.

Okunuşlar hakkında kısa bir not

Bu sayfadaki okunuşlarda uzun okunan harfler â, î ve û ile gösterilmiştir. Kesme işareti (') ise kelimeler arasındaki bağlantıyı ya da Arapçadaki boğaz seslerini belirtir. Okunuşlar size yardımcı olmak için verilmiştir; mümkünse bir hocadan ya da rehberinizden doğru telaffuzu dinlemenizi öneririz.

Yolculuk ve İhram Duaları

Yolculuğa çıkarken ve araca binince

Uçağa, otobüse ya da herhangi bir araca bindiğinizde, Kur'an'da öğretilen şu dua okunur.

Umreye niyet ederken

İhram namazından sonra umreye niyet edilir. Niyet kalple yapılır; dille söylemek ise müstehaptır.

Telbiye

Niyetin hemen ardından telbiye getirilir. Telbiye, umrenin sembolü hâline gelmiş, Allah'ın davetine "buyur" diyerek icabet etmenin ifadesidir. İhram süresince sık sık tekrarlanır ve umrede tavafa başlarken sona erer.

Erkekler telbiyeyi yüksek sesle, kadınlar ise kendilerinin duyacağı kadar alçak sesle söyler. İhram ve ihramın kuralları hakkında ayrıntılı bilgi için ihram yasakları sayfamıza bakabilirsiniz.

Mescid-i Haram'da Okunan Dualar

Mescide girerken

Mescid-i Haram'a, Mescid-i Nebevi'ye ve bütün camilere sağ ayakla girilir ve şu dua okunur.

Mescitten çıkarken

Mescitten sol ayakla çıkılır ve Allah'ın lütfu istenir.

Kâbe'yi ilk görünce

Kâbe'yi ilk gördüğünüz an için belirli tek bir dua şart değildir. Bu, duaların kabul edildiğine inanılan, gönlün en çok yumuşadığı anlardan biridir; dilediğiniz duayı kendi dilinizde yapabilirsiniz. Halk arasında yaygın olarak okunan dua şudur.

Tavaf Duaları

Hacerülesved'i selamlarken (istilam)

Tavafa başlarken ve her şavtın başında Hacerülesved'e dönülerek eller kaldırılır, ona işaret edilir ve şu söz söylenir.

Rükn-i Yemânî ile Hacerülesved arasında

Tavafın her şavtında Rükn-i Yemânî'den Hacerülesved'e kadar olan kısımda, Kur'an'da geçen ve Hz. Peygamber'in (s.a.v.) bu bölümde okuduğu nakledilen şu dua okunur.

Tavafın geri kalan kısmında Kur'an okuyabilir, "Sübhânallâhi ve'l-hamdü lillâhi ve lâ ilâhe illallâhü vallâhu ekber" gibi zikirlerle meşgul olabilir ya da kendi dilinizde dua edebilirsiniz.

Makam-ı İbrahim'de

Tavaf bittikten sonra Makam-ı İbrahim'e doğru ilerlerken şu ayet okunur; ardından mümkünse Makam'ın arkasında, kalabalıksa mescidin uygun bir yerinde iki rekât tavaf namazı kılınır.

Zemzem içerken

Tavaf namazından sonra kıbleye dönülerek besmeleyle zemzem içilir. Zemzem içerken dilediğiniz her hayırlı dilek için dua edebilirsiniz. İbn Abbas'tan (r.a.) nakledilen dua şudur.

Sa'y Duaları

Safa'ya yaklaşırken

Sa'ye başlamak için Safa tepesine yaklaşırken, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) yaptığı gibi önce şu ayet okunur.

Ardından şu söz söylenir.

Safa ve Merve'de

Safa'ya çıkıldığında Kâbe'ye doğru dönülür, eller dua eder gibi kaldırılır, tekbir getirilir ve şu dua okunur. Aynı dua Merve'ye varıldığında da okunur. Bu tepelerde dilediğiniz kadar ve kendi dilinizde dua etmeye devam edebilirsiniz.

Safa ile Merve arasında yürürken belirli bir dua şart değildir. Yeşil ışıklar arasındaki bölümde erkekler hafifçe koşar adım (hervele) yürür; bu sırada zikir ve duaya devam edilir. Sa'yin nasıl yapıldığını adım adım öğrenmek için umre nasıl yapılır rehberimize göz atabilirsiniz.

Medine'de Okunan Dualar

Umre yolculuğunun ayrılmaz bir parçası olan Medine ziyareti, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) şehrinde geçen huzurlu günlerdir. Burada da dua ve selam, ziyaretin özünü oluşturur.

Hz. Peygamber'e (s.a.v.) selam

Mescid-i Nebevi'de, Hz. Peygamber'in (s.a.v.) kabr-i şerifinin önünden geçerken edep ve sükûnet içinde selam verilir. Ardından Hz. Ebû Bekir'e ve Hz. Ömer'e de selam verilir. Bu sırada sesi yükseltmemek, kalabalığı zorlamamak ve görevlilerin yönlendirmelerine uymak gerekir.

Selamın ardından salavat getirilir ve kendi dilinizde dua edilir. Dua ederken kıbleye yönelmek uygundur.

Kabir ziyaretinde (Cennetü'l-Bakî)

Medine'deki Cennetü'l-Bakî kabristanı, pek çok sahabinin ve Ehl-i Beyt'ten büyüklerin medfun olduğu yerdir. Bakî'yi, Uhud şehitliğini ve diğer kabristanları ziyaret ederken Hz. Peygamber'in (s.a.v.) öğrettiği şu selam verilir.

Medine'de ziyaret edilebilecek mekânlar için Mekke ve Medine'de ziyaret yerleri rehberimize ve Medine'de görülmesi gereken yerler yazımıza göz atabilirsiniz.

Dua Ederken Dikkat Edilecek Edepler

Duanın kabulü için belirli kelimelerden çok, kalbin hâli önemlidir. Yine de Hz. Peygamber'in (s.a.v.) sünnetinden öğrendiğimiz bazı edepler, duayı daha bilinçli yapmamıza yardımcı olur:

• Duaya Allah'a hamd ve Hz. Peygamber'e (s.a.v.) salavatla başlamak ve yine salavatla bitirmek.
• Mümkünse abdestli olmak ve kıbleye yönelmek.
• Elleri göğüs hizasında açarak, alçak gönüllülükle dua etmek.
• Israrla ve tekrar ederek istemek; kabul edileceğine güvenerek dua etmek.
• Yalnız kendisi için değil; anne baba, eş, çocuklar, akrabalar, komşular ve bütün müminler için dua etmek.
• Dua isteyenlerin dileklerini unutmamak için önceden not almak.
• Kalabalık yerlerde başkalarını rahatsız edecek şekilde yüksek sesle dua etmemek, yolu kapatmamak.

Kendi Dilinizde Dua Etmek İçin Öneriler

Ezberlediğiniz duaların yanında, kendi cümlelerinizle yapacağınız dualar da umrenin en kıymetli anlarındandır. Ne söyleyeceğini bilemeyen misafirlerimize şu çerçeveyi öneriyoruz:

1. Şükür: Bu yolculuğu nasip ettiği için Allah'a hamd edin.
2. Tövbe: Bilerek ve bilmeyerek işlediğiniz hatalar için af dileyin.
3. Aile ve sevdikleriniz: Anne babanız, eşiniz, çocuklarınız ve yakınlarınız için hayırlı bir ömür, sağlık ve huzur isteyin.
4. Emanet dualar: Sizden dua isteyenlerin dileklerini tek tek anın.
5. Ümmet ve insanlık: Hastalar, mazlumlar ve sıkıntıda olanlar için dua edin.
6. Kabul: Son olarak umrenizin ve bütün ibadetlerinizin kabulünü dileyin.

Bu sıralama bir zorunluluk değildir; yalnızca o yoğun ve duygulu anlarda zihninizi toparlamanıza yardımcı olacak bir rehberdir.

Duaları Yanınızda Nasıl Taşıyabilirsiniz?

• Küçük bir kitapçık: Cebe sığacak boyutta bir dua kitapçığı, telefona göre daha pratiktir ve şarj derdi yoktur.
• Telefon: Bu sayfayı telefonunuza kaydedebilirsiniz. Ancak tavaf ve sa'y sırasında ekrana bakmak yürüyüşünüzü yavaşlatabilir; dikkatli olun.
• Kendi listeniz: Kendi dualarınızı ve sizden dua isteyenlerin isimlerini küçük bir deftere yazmak, o anların telaşında hiçbir şeyi unutmamanızı sağlar.

Yolculuk hazırlıklarınızı tamamlamak için umre valiz listesi sayfamıza da göz atmayı unutmayın.